Vagyis már nem kell felkeresniük a szülőknek különböző hatóságokat. A törvény elfogadásával kevesebb lett a bürokrácia. Sajnos egy szépség hibája azonban van a dolognak: a leánygyermekek vezetéknevének szlovák utótag nélküli bejegyzése csak az anyakönyvi hivatal felkeresése után volt lehetséges.
Bukovszky László kisebbségi kormánybiztos ezért kezdeményezte a probléma kiküszöbölését, és a Beruházásért Informatizációért és Régiófejlesztésért felelős minisztériummal és az NCZI képviselőivel folytatott megbeszéléseken ragaszkodott ahhoz, hogy a nemzeti kisebbségek tagjainak előtag nélkül, további felesleges anyakönyvi hivatallátogatások nélkül biztosítsák a gyermekük vezetéknevének bejegyzéséhez való jogot.
Az érdekeltek megállapodtak abban, hogy a hiányosságot megszüntetik, és az elektronikus információs rendszerben optimalizálják a nyomtatványokat, ami már megvalósult.
