Ján Budaj környezetvédelmi miniszternek a napvilágra került ŠTB-aktája miatt főhet a feje, a politikától visszavonult Robert Kaliňákot pedig újabb vádak érték utol. Eközben a falvak és városok lakosai kénytelenek lesznek megbarátkozni a vitatott utcanevekkel.