A terület kormányzója rámutatott, hogy az erdőtüzeknek már több halálos áldozata van, mint a szigeteket ért eddigi legsúlyosabb természeti csapásnak, az 1960-as szökőárnak, amikor 61 ember vesztette életét. A tűzoltók közben tovább küzdenek a lángokkal, mivel a tűzvészt még nem sikerült teljesen megfékezni.
A turisták körében népszerű településből, Lahainából alig maradt több parázsló romoknál, ezrek váltak földönfutóvá, mintegy ezer épület vált a föld színével egyenlővé. Lahaina a Hawaii Királyság fővárosa volt egykor, évente mintegy kétmillió turista kereste fel, a szigetre látogatók mintegy 80 százaléka itt nyaralt. A város közelében kedden csaptak fel a lángok, majd sebesen áterjedtek a településre. A tűz rendkívül gyors terjedését valószínűleg a kiszáradt növényzet és a Dora hurrikán széllökései segítették.
(čtk)
