Az ötlet és az igény nem ördögtől való, hiszen a pártállam belügyminisztériuma már 1952-ben elrendelte az ország 21 járásában az illetékes belügyi szervek épületeinek kétnyelvű (szlovák- magyar) megjelölését. Ez a gyakorlat a rendszerváltozásig több helyen érvényben maradt. Ugyan a közelmúltban a belügy által létrehozott ügyfélközpontokban sikerült biztosítani a járási rendőrkapitányságok kétnyelvű megjelölését, de további lépéstől teljesen elzárkóztak.
Hogy mely területekre, mi mindenre terjed ki az ezzel kapcsolatos intézkedéscsomag, milyen ütemezéssel hajthatók végre a változtatások, az még kérdéses.